India – Battaglia aperta ai biopirati
Circa un centinaio di dottori indiani che praticano ayurveda, unani e siddha, antichi sistemi di medicina datati anche migliaia di anni, stanno mettendo insieme un’enciclopedia elettronica di 30 milioni di pagine che raccoglierà tutto il sapere medico della tradizione indiana. Si tratta del primo esempio al mondo di questo tipo e l’obiettivo è di far conoscere al mondo queste pratiche millenarie e di dimostrare che hanno tutte origine indiana.
Il progetto sarà sviluppato in cinque linque diverse (inglese, francese, spagnolo, tedesco e giapponese) poiché i suoi fautori si dicono stanchi di sentir reclamare da altri la paternità della loro medicina e addirittura scoprirla già brevettata. Si tratta di una lotta contro quella che è stata definita biopirateria.
In genere è impossibile ottenere un brevetto su una conoscenza che già esiste, ma nei paesi occidentali l’esistenza viene dimostrata in base a libri o database. Non essendo mai state tradotte dal sanscrito e non avendo mai visto la luce al di fuori dei testi originali, queste pratiche è come se non esistessero. Con la pubblicazione dell’enciclopedia i medici sperano, così, di porre fine a questa diatriba.
[via BBC News]
da emiliano
Ultimo commento:
di m-07/08/06 il 01/1/70
Visualizza / Lascia un commento
giugno 5th, 2006 at 22:32
Luogo fine, sto andando rinviare qui, sì!
agosto 5th, 2006 at 11:12
[URL]http://www.linux41.org[/URL] [URL]http://www.ecoexpo.org[/URL] [URL]http://www.euditstat.org[/URL] [URL]http://www.bahbah.info[/URL] [URL]http://www.muinais.info[/URL]
agosto 9th, 2006 at 07:36
[URL]http://www.mario.ridewithlife.net[/URL] [URL]http://www.lyric.theultimateguide.org[/URL] [URL]http://www.denso.linux41.org[/URL] [URL]http://www.messenger.ridewithlife.net[/URL] [URL]http://www.firewall.theultimateguide.org[/URL] [URL]http://www.tuttalanotte.info[/URL]